Chú thích Dư_địa_chí

  1. Theo GS. Nguyễn Huệ Chi, tr. 1198.
  2. Trong sách của GS. Bùi Văn Nguyên (tr. 400) cũng chép rằng Dư địa chí được làm vào năm 1435. Tuy nhiên, có một số tác giả lại ghi là năm 1434, như Nguyễn Huệ Chi (tr. 1199), nhóm Nhân Văn Trẻ (tr. 57)...nhưng không dẫn nguồn. Mục 53 trong Dư địa chí cho biết sách được làm trong "một tuần". GS. Hà Văn Tấn (tr. 678) chú thích "một tuần, tức 10 ngày". Sách làm xong sớm, có lẽ vì Nguyễn Trãi có đủ tài liệu, và vì có chủ định biên soạn từ trước.
  3. Chép theo bản dịch in trong Tổng tập dư địa chí Việt Nam (tập 1, tr. 553). Các chữ trong ngoặc là của người soạn. GS. Hà Văn Tấn chú thích: "Về cương vực nước Văn Lang, các chính sử như Toàn thư, Cương mục, Tiền biên...đều chép như thế. Căn cứ Hoa Dương quốc chí, Thục chí và Nam Trung chí, thì đất Thục là đất tỉnh Tứ Xuyên ngày nay, không phải là tỉnh Vân Nam (Vân Nam là đất Nam Trung ở phía nam đất Thục). Hồ Động Đình ngày nay thuộc về tỉnh Hồ Nam (Tổng tập dư địa chí Việt Nam (tập 1, tr. 579).
  4. Theo Trần Văn Giáp (tr. 418) và Trần Văn Vượng, (tr.549). Quốc thư bảo huấn đại toàn đến nay vẫn chưa tìm được. Theo tên sách, có thể đó là một bộ sử lớn, một bộ tùng thư hay bách khoa (mà có người cho rằng đó chính là một bộ sách dùng để dạy vua Lê Thái Tông). Hiện vẫn chưa biết bộ sách đã được làm đến đâu, hay chỉ là dự định của ông, và vì sao không thấy nói đến trong các sách vỡ cũ (dựa theo thông tin của Trần Văn Giáp [tr. 418] và Bùi Văn Vượng [tr. 549].
  5. Theo Đại Việt sử ký toàn thư (quyển 12, tờ 30). Bản dịch, Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 1985, trang 419.
  6. Chí lược tức An Nam chí lược của Lê Tắc (chú thích của GS. Hà Văn Tấn, tr. 679).
  7. Theo GS. Hà Văn Tấn thì đó là Lý Tử Tấn (Tổng tập dư địa chí Việt Nam, tập 1, tr. 549).
  8. Tác giả Nguyễn Hữu Sơn cho rằng Địa dư chí bị hủy năm 1447, (Nguyễn Trãi - Về tác gia và tác phẩm, Nhà xuất bản Giáo dục, tr. 45).
  9. Bản dịch chép theo Tổng tập dư địa chí Việt Nam (tập 1), tr. 549-550.
  10. Theo Hỏi đáp lịch sử Việt Nam (tập 3), tr. 58.
  11. Dẫn theo THS. Bùi Văn Vượng, tr. 552.
  12. Theo Bùi Văn Vượng, tr. 550.
  13. Nhòm tác giả sách Hỏi đáp lịch sử Việt Nam (tập 3, tr. 58) cũng đã đồng ý rằng Nguyễn Trãi chính là tác giả đầu tiên của môn địa lý lịch sử.
  14. Nguyễn Huệ Chi, tr. 1199.
Nguyễn Trãi (1380–1442)
Người thân
Tác phẩm
của ông
Ức Trai thi tập (chữ Hán) · Quốc âm thi tập (chữ Nôm) · Dư địa chí · Quân trung từ mệnh tập · Bình Ngô đại cáo · Lam Sơn thực lục (vẫn còn tranh cãi về tác giả thực sự)
Tác phẩm
về ông
Bí Mật Vườn Lệ Chi (vở kịch của Hoàng Hữu Đản· Thiên mệnh anh hùng (phim của đạo diễn Victor Vũ, 2012)
Vinh danh
Liên quan